53476398_399285370627840_954290683189919744_n.jpg

Frequently Asked questions TDJ2022

FR (NL verder)

Q: Où puis je trouver le classement?

R: sur  https://www.traildesjonquilles.com/classementtdj2022

Q: Je n'ai pas reçu mon dossard alors que je suis  valablement  inscrit(e) , que dois-je  faire?

R: Le jour de la course, présente-toi au stand de chronométrage TDJ Timing  avec ta  carte d'identité , un dossard de remplacement te sera fourni .

Q: le CST/passe sanitaire est-il requis sur le site ?

R: Oui , des contrôles auront lieu  aux entrées de l'événement.

Q: Et le masque ?

R: Le masque est obligatoire sur  le site  de l'événement , sur la  ligne  de départ  et à l'arrivée

Q:Quand je vais recevoir mon dossard?

R:Les dossards sont tous partis , surveille ta  boîte aux lettres. Autre cas de  figure, ton adresse était  incorrecte et l'information ne nous est pas parvenue a temps : Dans ce cas tu pourras retirer ton dossard au stand de TDJ Timing (chronométrage).

Q: C'est quoi  les  heures de départ ?

R: TDJ35 , MNJ21 , MNJ13 (les marches) à 9:00 , TDJ21, TDJ13 à 9:30

Q: Je ne sais  pas participer , je  peux me  faire rembourser ?

R: se référer aux points 16 à 19 du règlement de la course à ce sujet.

Q: Zut je n'ai pas pris l'assurance proposée ,  je peux revendre  mon dossard?

R: Oui c'est possible  il y a des groupes FB spécialisés tel que Running & Trail en Belgique - Dossards à vendre

et nous prévenir du changement de nom. Attention des frais  pourraient  être  appliqués.

Q: Et c'est où le départ ?

R: Place de Fayt-Le-Franc , 7387 Honnelles

Q: il y a des ravitos ? ils sont placés où?

R: voir la carte des ravitos ici

Q: Et le dénivellé D+ ?

R:  TDJ13 160m , TDJ21 300m , TDJ35 500m

Q:Les inscriptions sont clôturées , il n'y a pas un petit dossard qui traine ?

R: Non , c'est non, désolé , voir les groupes FB spécialisés tel que Running & Trail en Belgique - Dossards à vendre

Q: On peut venir le jour même pour s'inscrire ?

R: Il n'y a PAS d'inscription du jour désolé - voir point 6 du règlement de la course à ce sujet

Q: Le matériel obligatoire est-il  vraiment obligatoire ?

R: voir points 39 à 43 du règlement de la course

Q:Quand pourrons nous voir le classement ?
R:Si il n'y a aucun litige , les résultats sont disponibles immédiatement sur place et seront annoncés , il seront  également  publiés sur le site dés l'annonce effectuée.

Q: Et le fameux spaghetti du chef  Jean? Il n'y en a plus ?

R: Vu le protocole COVID-19 de l'horeca, il ne nous est pas  possible  de rencontrer la demande (service  à table, table de 6 , ...) Nous avons donc opté cette année pour des food trucks  qui vous  permettrons de vous sustenter.

Q:J'ai été voir mon Gourou/Osthéo/Entraineur/Médecin/Chirugien qui me conseille de changer de distance est-ce possible?

R: C'est possible  le  jour même de la course au stand litige moyennant  le paiement des frais de changement (5€)

Q: J'ai finalement réussi à reprendre le dossard de quelqu'un qui est empêché , Tu peux changer  le nom du dossard et/ou la distance ?

R: C'est possible  , il faut seprésenter au stand litiges avant le départ de la course; il y a des frais de transfert qui seront appliqués (5€)

Q:J'ai reçu plusieurs dossards et je ne sais plus lequel est a qui.
R: Voir https://www.njuko.net/tdj-2022/registrations-list pour rechercher  des numéros de dossard

NL

V: Waar kan ik de ranglijst vinden?

A: Op https://www.traildesjonquilles.com/classementtdj2022

V: Ik heb mijn bib niet ontvangen terwijl ik geldig geregistreerd ben. Wat moet ik doen?

A: Op de dag van de wedstrijd, met uw ID-kaart bij de TDJ Timing-stand, wordt een vervangend bib verstrekt.

V: Is CST/Sanitair Pass op locatie vereist?
A: Ja, controles zullen plaatsvinden bij de ingang van het evenement.

V: Hoe zit het met het masker?
A: Het masker is verplicht op de locatie van het evenement, op de vertreklijn en bij aankomst


V:wanneer krijg ik mijn BIB?
A:de BIB's zijn allemaal weg, kijk naar je mailbox. In een ander geval was jou adres onjuist en de informatie heeft ons niet op tijd bereikt: In dit geval kan jij jou bib verwijderen op de stand van TDJ Timing (timing).
V: Wat zijn de vertrektijden?
A: TDJ35 , MNJ21 , MNJ13 (de marsen) om 9:00 , TDJ21, TDJ13 om 9:30

V: Ik weet niet hoe ik moet meedoen. Kan ik een terugbetaling krijgen?
A: Zie de punten 16 tot en met 19 van de race-regels over dit onderwerp.


V: Gee, ik heb de verzekering niet genomen, kan ik mijn bib doorverkopen?
A: Ja het is mogelijk dat er gespecialiseerde FB groepen zijn zoals Running & Trail in Belgium - Bibs for sale en ons op de hoogte stellen van de naamswijziging. Houd er rekening mee dat er mogelijk kosten in rekening worden gebracht.


V: En waar is het vertrek?
A: Place de Fayt-Le-Franc, 7387 Honnelles

V: Zijn er ravitos? Waar worden ze geplaatst?
A: Zie hier de kaart van ravitos

V: Hoe zit het met het hoogteverschil D+?
A: TDJ13 160m , TDJ21 300m , TDJ35 500m


V:de inzendingen zijn gesloten, er ligt geen klein BIBtje rond?
A: Nee, het is nee, sorry ,  zoek maar in de gespecialiseerde groepen zoals Running & Trail en Belgique - Dossards à vendre

V: Kunnen we op dezelfde dag komen registreren?
A: Er IS GEEN registratie van de dag sorry - zie punt 6 van de race-regels over dit onderwerp

V: Is verplicht materiaal echt verplicht?
A: Zie de punten 39 tot 43 van de race-regels

V:Wanneer kunnen we de ranglijsten zien?

A:Als er geen geschil is, zijn de resultaten onmiddellijk ter plaatse beschikbaar en zullen ze worden bekendgemaakt. Ze zullen ook op de site worden gepubliceerd zodra de aankondiging is gedaan.

V: Hoe zit het met de beroemde spaghetti van Chef Jean? Zijn er nog meer?
A: Gezien het COVID-19 horeca protocol is het niet mogelijk voor ons om aan de vraag te voldoen (tabel service, tabel van 6 , ...) Dus dit jaar hebben we gekozen voor FoodTrucks die je in staat zullen stellen om te eten.

V:Ik ben naar mijn Guru/Ostheo/Trainer/Doctor/Chirugien gegaan die mij adviseert afstand te veranderen is het mogelijk?
A: Het is mogelijk op de dag van de wedstrijd op de Litiges stand voor de betaling van de wijzigingskosten (5€)

Q: Ik was successvol om het BIB van iemand die verhinderd is, terug te kopen , kun je de naam van het BIB en/of de afstand veranderen?

A: Het is mogelijk, je moet het vragen aan de Litiges stand voor het begin van de race; er worden transferkosten in rekening gebracht (5€)

Q:ik heb verschillende BIB's gekregen en ik weet niet welke aan wie is.
A: Zie https://www.njuko.net/tdj-2022/registrations-list om naar bibnummers te zoeken.